Does FitPort count steps?

FitPort doesn't measure anything by itself. FitPort reads data from Apple's Health app (HealthKit). So if the Health app doesn't have any data, FitPort cannot read anything.

If your iPhone is 5s or later, it can measure some categories, and it will be shown up automatically in FitPort.