入力フォームに数値を入力し、「ADD」ボタンを押したにも関わらず、入力したデータが表示されない場合は、データの読み込み順序に問題があります。
現在、順序に問題がない場合でも、データが表示されないことがあります。その場合も、上記「データ読み込み元の変更」の要領で、ヘルスケアアプリの「データ共有」画面で、右上「編集」ボタンを押し、そのまま「完了」を押してみてください。